Nina Serrano at Roque Dalton Film Showing 9/26/14

Fusilemos La Noche / Let’s Shoot the Night

Latino Film Festival, Cine Mas, Mission Cultural Center,
San Francisco, Friday, September 26, 2014, 7 PM.

roque_dalton_fusilemos_la_noche_14_de_agosto_0Innovative Austrian documentary filmmaker Tina Leisch’s new movie about Roque Dalton, the national poet of El Salvador, called “Let’s Shoot the Night!” will be shown at the Latino Film Festival, Cine Mas, at the Mission Cultural Center in San Francisco on Friday, September 26, 2014 at 7 PM. Tina Leisch discovered the poetry of Roque Dalton in El Salvador during the civil war in the 1980s while she was participating in the European solidarity movement with Central America. In 2011, she traveled with a camera person to El Salvador, Mexico, Cuba, Nicaragua and the Czech Republic to film interviews with Dalton’s friends and family in these major sites of the revolutionary poet’s relatively short life (1935-1975). I traveled to Cuba in 2011 where I participated in the filming. A short interview with me is included in the film.

Tina Leisch’s work is a powerful, beautiful, inspiring, gripping movie destined to win awards and acclaim from audiences worldwide. Fusilemos La Noche / Let’s Shoot the Night has appeared in 31 international film festivals to date. I will be part a question and answer session after the showing with S. F. Poet Laureate Alejandro Murgia. Please join us. Gracias.

Nina Serrano’s poetry books, Heart Songs, Heart’s Journey, and Heart Strong, are available for purchase here.

Posted in Blog Tagged , , , , , , , permalink

About Nina Serrano

Nina is a well-known, international prize-winning inspirational author and poet. With a focus on Latino history and culture, she is also a playwright, filmmaker, KPFA talk show host, a former Alameda County Arts Commissioner, and a co-founder of the San Francisco Mission Cultural Center for Latino Arts. Oakland Magazine’s “best local poet” in 2010, she is a former director of the San Francisco Poetry in the Schools program and the Bay Area’s Storytellers in the Schools program. A Latina activist for social justice, women’s rights, and the arts, Nina Serrano at 84 remains vitally engaged in inspiring change and exploring her abundant creativity. For more information go to or contact her publisher at For more detailed information about Nina see About Nina on her website.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.